In VR gamepad to tracker input configuration menu, since there’s already a separate button for rotation, it would be better to have single-click for menu and double-click for rotation so that a dedicated single button mapping is possible.
DIY controllers have more buttons usually. That’s why I think it’s better to switch the single-click/double-click input mapping around.