what you mean messes with rotation/tilt ? i tested recently psvr and best result is if you keep it front to kinect when starting trinus. then you can press calibrate next to head tracking to correct it even more.
regarding your problem I am not clear what it is. you say that you use it for head and body tracking and then asking for same. it must be my english so can you please rephrase question?