go to hand tracking list in driver4v4 and select VOLO VR and click touch emulation. after restart trackers will be created by driver, and depending on emulation they will (should) act properly as touch.
i was not using option you said but that is very interesting. will check.
