OK well then it seems Greg can easily fix this by adding a WiiMote and Nunchuck edit field for this specific angle, cuz UP/DOWN + TWIST works flawless!
here just a extra screenshot incase the previous was to big or something 🙂
EDIT: while typing i’m thinking of looking through the config files
perhaps something there we can utilize? probably not!