hi.
this is probably something with joy con or how it connects to pc.
i would first try to disconnect it and pair again.
there are some troubleshooting you can find which I hope will help.
https://en-americas-support.nintendo.com/app/social/questions/detail/qid/71876/~/right-joy-con-joystick-drifting-and-moving-by-itself