i think psvr is using stereo camera to make correction for yaw.
i can do same actually for hand controllers because it already works for wii motion. but not sure about rest of body. perhaps foots will work as well if I can yaw from kinect. that would be really good if that worked.
