Do you recommend any app in specific? I’m not familiar with apps that use Kinect other than iPi recorder, so I don’t know which ones would gather the information you need. Thing is, your driver, when hitting “configure”, tracks the skeleton perfectly (The pink background with the green skeleton), even when facing to the sides. I only seem to get problems when I try to get SteamVR to track them. (Maybe I could just be doing something wrong, though).
While waiting on your reply, I will try installing the beta branch of SteamVR and trying to clear up more space in the room, just in case.