Hey again, sorry to say but I’ve just tried redoing my entire setup and even then I still get the issue. I did install OpenVR Input Emulator to see if the problem was what I thought it was, and it is. The feet keep on switching around, even though the kinect seems to be picking up my body tracking fine. I uploaded a video (before I changed the setup) here.
And it still has the issue. Both the SteamVR and Oculus direct towards the kinect, along with me looking at the kinect when calibrating.
This video here shows the issue barely. https://youtu.be/swrDS6iFc3E